Von-der-Pflanze-bis-zum-Arzneimittel.jpg (2)
Von-der-Pflanze-bis-zum-Arzneimittel.jpg (2) Von-der-Pflanze-bis-zum-Arzneimittel.jpg (2)

De la plante au médicament

À la différence de la plupart des entreprises, Max Zeller Söhne AG contrôle l’ensemble du processus de création de valeur, de la culture des plantes aux produits finis.

Nous investissons chaque année environ 15% de notre chiffre d’affaires dans la recherche, le développement et le contrôle de la qualité. Cela est essentiel pour garantir la qualité, l’efficacité et la sécurité d’utilisation des produits, et développer de nouveaux médicaments.

De la plante au médicament

À la différence de la plupart des entreprises, Max Zeller Söhne AG contrôle l’ensemble du processus de création de valeur, de la culture des plantes aux produits finis.

Nous investissons chaque année environ 15% de notre chiffre d’affaires dans la recherche, le développement et le contrôle de la qualité. Cela est essentiel pour garantir la qualité, l’efficacité et la sécurité d’utilisation des produits, et développer de nouveaux médicaments.

01_Screening _and_Selection.png
zeller_vitaplant_293.jpg

Sélection de plantes médicinales

Matière première
Les plantes médicinales sont la matière première de nos médicaments.

Sélection et analyse
Les vertus thérapeutiques des principes actifs de différentes variétés font l’objet d’analyses dans le cadre d’un long processus afin de sélectionner la meilleure plante.

Vous trouverez davantage d’informations sur la sélection de nos plantes médicinales sur le site Internet de notre filiale Vitaplant AG (www.vitaplant.ch).

02_Controlled_cultivation.png
FE_arzneipflanzen.jpg

Culture des plantes médicinales

Good Agricultural Practice
Après leur brevetage, les plantes sont cultivées à grande échelle conformément aux directives très strictes de la norme «Good Agricultural Practice».

Culture durable
En ce qui concerne la culture de nos matières premières végétales, nos exigences de qualité sont extrêmement élevées. Nous contrôlons les techniques de semis et de culture, par exemple les semences, le mode et la période de récolte, les engrais utilisés et renonçons dans une très large mesure à l’usage de produits phytosanitaires chimiques de synthèse.

Grâce à une documentation exhaustive, nos composants végétaux peuvent être retracés jusque dans le champ où les plantes ont été cultivées.

04_Extraction.png
FE_extraction.jpg

Extraction

Fabrication
Durant le processus de fabrication, les principes actifs des plantes sont extraits avec un mélange d’alcool et d’eau.

Good Manufacturing Practice
Afin de garantir une continuité et une qualité optimales, toutes les étapes de la production sont effectuées conformément à la norme pharmaceutique GMP (Good Manufacturing Practice).

06_Tableting.png
FE_tablettierung_verpackung.jpg

Fabrication de comprimés et conditionnement

Comprimés pelliculés
L’extrait séché est mélangé avec différents additifs puis compressé pour former des comprimés pelliculés.


Stabilité
Le comprimé garantit que les principes actifs restent stables durant une longue période et permet un dosage précis.

05_Destillation.png
FE_qualitatskontrolle.jpg

Contrôle de la qualité

Gestion de la qualité
La gestion et le contrôle de la qualité font partie des compétences les plus fondamentales d’une entreprise pharmaceutique. Les produits et matières premières sont contrôlés par le biais des technologies d’analyses de laboratoire les plus récentes.

Cela permet de garantir la sécurité d’utilisation et l’efficacité des médicaments produits.

08_Clinical_studies.png
FE_praeklinische_forschung1.jpg

Recherche et études cliniques

Recherche préclinique
Avant de procéder à des études cliniques avec des patients volontaires, l’efficacité et l’innocuité des extraits de plantes sont analysées en laboratoire.

Efficacité et sécurité d’utilisation
Au cours des études cliniques, l’efficacité et la sécurité d’utilisation des médicaments sont comparées à celles de placebos, mais également à celles d’autres traitements standard.

Publication
Les résultats de ces études sont publiées régulièrement dans des revues spécialisées indépendantes et reconnues à l’échelle internationale (Peer-Review).

10_Patient.png
FE_regulatory_affairs.jpg

Médicament autorisé

Autorité sanitaire
L’autorisation de Swissmedic est nécessaire pour pouvoir vendre des médicaments en Suisse.

Autorisation
Pour qu’un médicament soit autorisé, l’entreprise doit prouver qu’il est fiable, efficace et économique.